Siberian Yupik Language: Moving Onwards
A film by Janine Banguanga
Yupigestun or Siberian Yupik language is spoken by more or less 1000 people of St. Lawrence Island. About 90 percent of the people on the island still speak the language. Through this video, I would like to help preserve the language and be known to other parts of the world. With the vast changing technologies of today, I want the younger generation to appreciate the language that they have, because language is a gem and it should be preserved. I also strongly encourage the people on the Island to use the language through my students by using it daily in songs and games, or even through writing more poems and stories in Yupik.
This film was created at See Stories’ Professional Development Retreat for Educators in Homer Alaska, in June 2024 as part of the Digital Storytelling as a Culturally Responsive Teaching Tool course.
Classroom Guide
Essential Questions
- What is your contribution in the goal of preserving the Siberian Yupik language?
- How are you going to encourage or motivate others to preserve the language?
- In what ways are you going to establish a strong foundation to the youth when it comes to language preservation despite the gen z’s use of technology
Standards
- Alaska State Standards A student should understand that history is a record of human experiences that links the past to the present and the future. A student who meets the content standard should: 1) understand chronological frameworks for organizing historical thought and place significant ideas, institutions, people, and events within time sequences; 2) know that the interpretation of history may change as new evidence is discovered;
- Alaska Cultural Standards Culturally Knowledgeable students demonstrate an awareness and appreciation of the relationships and processes of interaction of all elements in the world around them. Students who meet this cultural standard can: 1) recognize and build upon the interrelationships that exist among the spiritual, natural, and human realms in the world around them, as reflected in their own cultural traditions and beliefs as well as those of others;
Workshop Info
These films were created at See Stories' Professional Development Retreat for Educators in Homer Alaska, in June 2024 as part of the Digital Storytelling as a Culturally Responsive Teaching Tool course.
More videos from this workshop:
Growing Up in Stebbins
“Growing Up in Stebbins” recounts the childhood memories and life stories of Becky Atchak and Minnie Aluska, two of Stebbins’s […]
Arctic Appetites
A film by Emmeline Mercurio. “Arctic Appetites,” embarks on a culinary journey through the icy landscapes of Alaska, where traditional […]
Play & Cultural Connections
Film by Dan Flores This short film explores the relationship between play & culture from stories and perspectives shared by […]
Nasqurrun: Headdress
A film by Monica Friday Description of making Chevak Headdress and other areas from the Yukon. This film was created […]
Yuraq
A film by Mary Matchian. This film is about Yuraq and how it was restored. The film explores the Final […]
SitHere: Glacial Reflections Glacial Connections
A film by Liz Gifford. The Mendenhall Glacier (Sitaanaagu) has been a strong and consistent presence for the people of […]
One Woman’s Journey: A Story of Cultural Resilience
A film by Stephanie Hall. This short film explores one woman’s journey of cultural resilience as she describes her role […]
Local Foods in Lunches
Film by Stefanie Kondro. Local Food in Lunches” showcases two programs that are serving local food to Kodiak students. Land […]
The Elders’ Wish
Film by Luzviminda Dinglasan St. Lawrence Island elders Michael Apatiki and Beulah Nowpakahok describe traditional methods of food preservation in […]
Typhoon Merbok September 2022
A film by Renee Rochefort This film explores a first-person perspective of Typhoon Merbok from a teacher living in Golovin […]
Alaska Sports Travel
A film by Meghan Devine This film explores the unique rural Alaskan experience of travel for youth sports. Teachers from […]
Oogruk Hunting in Unalakleet
Film by Teri Paniptchuk The film explores Oogruk hunting in Unalakleet, Alaska and traditions of putting food away as well […]
Land Acknowledgement
This video was filmed on St. Lawrence Island Yup'ik Land. Learn more about land acknowledgements at native-land.ca.